شعبة خدمات الحماية الدولية في الصينية

• 国际保护事务司

• "خدمات" في الصينية    售后服务; 服务业
• "شعبة الحماية الدولية" في الصينية    国际保护司
• "شعبة الخدمات المالية" في الصينية    财务司
• "شعبة الخدمات المالية وخدمات المعلومات" في الصينية    财务和信息系统司
• "شعبة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم" في الصينية    行政和支助事务司
• "شعبة الخدمات التكنولوجية" في الصينية    技术服务司
• "شعبة الخدمات الإدارية" في الصينية    管理事务司  行政事务司
• "شعبة الخدمات البصرية" في الصينية    视觉事务司
• "شعبة الخدمات الزراعية" في الصينية    农业事务司
• "شعبة الخدمات الصحية" في الصينية    卫生事务司
• "شعبة الخدمات الطبية" في الصينية    医务司
• "شعبة الخدمات القضائية" في الصينية    司法事务司
• "شعبة الخدمات التشغيلية" في الصينية    业务司
• "إدارة الحماية الدولية" في الصينية    国际保护部
• "مدير الحماية الدولية" في الصينية    国际保护主任
• "برنامج الخدمات الاستشارية الدولية في مجال الحماية المادية" في الصينية    国际实物保护咨询服务
• "شعبة التجارة الدولية في مجالي السلع والخدمات ومسائل السلع الأساسية" في الصينية    货物和服务国际贸易及商品司
• "شعبة المنظمات غير الحكومية الدولية والمؤسسات" في الصينية    国际非政府组织和基金公司
• "شعبة خدمات التقييم والخدمات الإدارية" في الصينية    评价和管理事务司
• "شعبة الخدمات الإلكترونية" في الصينية    电子事务司
• "شعبة الخدمات التنفيذية" في الصينية    业务司
• "الاتفاقية الدولية لحماية النباتات" في الصينية    国际植物保护公约
• "الاتفاقية الدولية لحماية جبال الألب" في الصينية    国际保护阿尔卑斯山公约
• "الخدمات السكانية الدولية" في الصينية    人口服务国际

• أخصائي تربوي أقدم، شعبة خدمات الحماية الدولية
  国际保护事务司高级教育干事
• شعبة خدمات الحماية الدولية
  国际保护服务司
• شعبة خدمات الحماية الدولية
  国际保护事务司
• شعبة خدمات الحماية الدولية
  国际保护部
• شعبة خدمات الحماية الدولية
  国际保护司
• عن طريق شعبة خدمات الحماية الدولية في مقر مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، إلى جانب مشاركة المكاتب القطرية المعنية.
  执行。 通过难民署总部的国际保护司，以及有关外地办事处的参与。
• 102- كما يعمل القسم بالتعاون الوثيق مع شعبة خدمات الحماية الدولية على إيجاد الصلات بين أمن اللاجئين وأمن الموظفين.
  外勤安全科还与国保司密切协作，使难民以及工作人员的安全保障工作相联系。
• أما الموقع الذي سيستضيف المكتب المذكور في نهاية المطاف فسيتحدّد على أساس نتائج عملية إعادة هيكلة شعبة خدمات الحماية الدولية وشعبة الخدمات التشغيلية.
  组织发展和管理办公室最终设在哪里将有赖于国际保护事务司和业务事务司改革的结果。
• وفيما يتصل باللاجئين في المناطق الحضرية، أعلن مدير شعبة خدمات الحماية الدولية أن المبادئ التوجيهية الجديدة للسياسة الحضرية ستصدر قبل حوار المفوض السامي.
  关于城市难民问题，国际保护司司长宣布，新的城市政策指南将在高级专员对话之前发布。
• في الجملة الأولى، تُحذف كلمة " خدمات " من " شعبة خدمات الحماية الدولية " .
  删除 " 国际保护事务司 " 中的 " 事务 " 二字。